Aantekeningen bij de Bijbel: Hooglied 7:9

Hooglied 7:9

Piet Sanders, Verklaring van het Bijbelboek Hooglied, [2016], p. 131-135
Naar mij is zijn begeerte 7:7-11
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En [37]uw gehemelte als goede wijn, die [38]recht [39]tot mijn Beminde gaat, [40]doende de lippen [41]der slapenden spreken.
37. Dat is, de leer der kerk is gelijk goede wijn om de bedroefde
harten te laven en te verkwikken; Spreuk.31:6. Zie ook deze
gelijkenis van den wijn genomen, Jes.55:1, en Spreuk.9:5.
38. Hebreeuws, naar de gerechtighende; dat is, recht toe recht
aan, gelijk men gemeenlijk spreekt. Alzo ook Spreuk.23:31. Anders:
die naar de gerechtigheden tot mijn beminde gaat. Dat is, wiens
woorden daartoe strekken om anderen tot Christus te brengen en
alzo ter gerechtigheid, dat is tot alle goede werken, waarin Hij
wil dat wij zullen wandelen.
39. Dat is tot elkeen van mijne ledematen.
40. De mening is, gelijk de wijn de mensen spraakzaam maakt,
Spreuk.23:29, alzo maakt de Geest Gods dat degenen, die denzelven
hebben rijkelijk in hen wonende, spreken van de verborgenheden
Gods en vertellen de grote daden des Heeren, Hand.2:4,11,13, enz.
41. Dat is dergenen, die nu uit den slaap der zonde gewekt zijn
door de predikatie van het goddelijke Woord; Ef.4:14.
Tijdschrift, Momentum, [], Vol 1.4 p 40-45 Richard Kroes: Dicht op de huid. Een close reading van het hooglied